Necessità e leggi L'uomo e il pesce;C4T1D1.BMP;Un pesce napoleone accoglie Jean-Michel Cousteau nel suo territorio. La pressione sott'acqua;C4T1D2.BMP;Risalendo verso la superficie le bolle d'aria aumentano di volume. Tappe di decompressione;C4T1D3.BMP;Una bombola di riserva è attaccata sotto la barca per ogni evenienza. Immergersi senza rischi;C4T1D4.BMP;L'immersione nelle grotte richiede una certa esperienza. Sapersi preparare;C4T1D5.BMP;Jean-Michel Cousteau vorrebbe comunicare il suo amore per il mare ai giovani.